分享成功

[转帖] “的”“地”用错了吗?南科大录取通知书被指“写错字”引争议

        收到心仪大学录取通知书,对于高考考生来说无疑是一件幸福的事情。但要是通知书上有语法错误,或者有错别字,那又是令人尴尬的事情了。
支持楼主

0人支持

阅读原文 阅读 20349 回复 6
举报
全部评论
  • 默认
  • 最新
  • 楼主
  • 高逸图 LV1 路人 楼主
    2楼
      澎湃新闻记者注意到,从7月24日晚间开始,有网友在微博等互联网平台上上传了南方科技大学的录取通知书。不过,眼尖的网友注意到,在南科大的录取通知书上,除排版因素外,还出现了疑似“错别字”问题。
      

      网友提供的南科大录取通知书截图
      根据网友提供的南科大录取通知书截图,其在主页中写道:“衷心的祝贺你顺利通过我校入学的各项考核,你已经被我校录取为2024级本科新生。请你于二〇二四年八月二十日凭本录取通知书来校报到。”
      有网友指出,这段文字中“衷心的祝贺你”的“的”字,应该用“地”,以搭配后面作为动词的“祝贺”,而“的”一般搭配名词使用。
      此外,还有网友指出,该通知书最下面一行小字“入学留念,请惠存!”这里的“请”字多余了,因为“惠存”本意就有“请保存”的意思,再保留“请”字,就成了“请请保存”,明显有误。
      澎湃新闻记者查询发现,兰州城市学院官网一封《致2018届贷款毕业生的一封信》里,写的是“衷心地祝贺你们顺利完成学业”。而通用的《现代汉语词典》(第七版)在“惠存”词条的解释是:“敬辞,请保存(多用于送人相片、书籍等纪念品时所题的上款)。”确如上述网友所述,本身就有“请保存”的意思。
      对此,有网友认为,“网上错字成堆可以理解,毕竟水平参差不齐,但是堂堂学校写错字,情何以堪。”还有网友则为南科大分辩:“按现在的新规则,用‘地’的时候,可以用‘的’代替,目的是减少表达的难度。”
      还有网友认为,“别的地方都能忍,录取通知书,给刚高考完的学子看的……的确不能怪人家要吐槽了。”
      也有网友提出了改进方案:“衷心一般与祝愿、感谢连用。可改为:祝贺你顺利通过入校考核,并录取为本校2024本科新生。(换行)请你凭本通知书于2024年8月20日到本校报到。”
      澎湃新闻记者注意到,7月13日,南方科技大学官方微信公众号发文,称已经寄出2024级本科生和研究生新生录取通知书。南科大介绍,今年的录取通知书科技感与艺术感交织,希望新生们以这份“神秘礼物”开启人生的新旅程,踏上追求科学的探索之旅。
      在南科大公号的文章中,对于上述录取通知书的正文也有呈现,确如上述网友提供截图所显示,存在文字争议之处。
      

      南科大微信公众号此前发布的录取通知书实物照片
      澎湃新闻记者还注意到,近一段时间,关于录取通知书存在“错字”“错印”的新闻并不鲜见。
      今年6月,宁波大学研究生录取通知书上出现拼写错误,“University”一词被印成了“Unversity”;去年,广州中医药大学录取通知书也出现错别字,把“报到”错写成了“报道”;也是在去年,巢湖学院则是在录取通知书里把“9月6日”写成了“9月6月”。
      稍早前,宜宾学院录取通知书上将“录”字打成了“寻”字。7月14日,宜宾学院教务处发布更正声明,承认发生了错误,并对工作上的疏忽深表歉意,本着对学生和社会负责的态度,现重新寄出更正后的录取通知书,“请同学们凭新收到的录取通知书按时来校报到,旧的通知书将于报到时统一回收”。
    7-26 12:13
    回复
  • 马戈勒壁 LV1 路人
    3楼
      根据汉语语法理论,“的”,定语标志,“地”状语标志,“得”补语标志。“衷心的祝贺”,这是一个“状语+中心语”的偏正短语。所以,应该用“地”。的确错了。
    7-26 13:30
    回复
  • 欢愉爷爷 LV9 通判
    4楼
    本帖最后由 欢愉爷爷 于 2024-7-26 16:49 编辑
    南方科技大学的录取通知书岂止是结构助词“的”字错用,应该是“地”。录取通知书中的“二〇二四年八月二十日”的报到日期和成文日期“二〇二四年七月”,都没有按照国家标准的规定使用阿拉伯数字,肯定也是不对的。
    从2011年11月1日实施的《中华人民共和国国家标准  出版物数字用法》规定:
    要求使用阿拉伯数字的情况:  公历世纪、年代、年、月、日
    要求使用汉字的情况:中国干支纪年和夏历月日  
    示例:丙寅年十月十五日 腊月二十三日 正月初五 八月十五中秋节
    从2012年7月1日的实施的《中华人民共和国国家标准  党政机关公文格式》规定:
    7.3.5.4   成文日期中的数字   用阿拉伯数字将年、月、日标全,年份应该标全称,月、日不编虚位(即1不编为01)。
    无独有偶,堂堂的北京大学的录取通知书也把公历的年、月、日使用成小写汉字。
    7-26 16:18
    回复
  • 辣子不辣 LV1 举人
    5楼
    很多所谓著名的学者不会使用汉语,得的地三字是照例分不清楚的
    7-26 16:34
    回复
  • 东方风来 LV4 巡检
    6楼
    ”衷心祝贺你顺利通过我校入学各项考核” 不香吗?
    7-26 16:37
    回复
  • 欢愉爷爷 LV9 通判
    7楼
    本帖最后由 欢愉爷爷 于 2024-7-26 18:55 编辑
    党中央文件成文时间一直使用阿拉伯数字,如“2012623日”;过去国务院文件成文时间使用的是汉字小写数字,如“二O一二年六月
    二十三日”。新的国家标准2012年7月1日实施后,国务院就带头执行——“成文日期中的数字,用阿拉伯数字将年、月、日标全。”
    国家标准《出版物数字用法》《党政机关公文格式》已经实施十多年了,极少数部门没有认真执行。想不到南方科技大学等,特别是像北京大
    学的录取通知书还会出现这样低级错误——公历的年、月、日还用汉字标示,不按国家标准“用阿拉伯数字将年、月、日标全。
    7-26 18:43
    回复
  • 烟雨微芒 LV1 路人
    8楼
    是用错了。这些年“的地得”用错了的多了去了,几乎司空见惯。
    录取通知书用错字,至少不严谨,跟这些年的学术氛围有关。
    又想起那个“鸿(皓)之志”。
    7-26 22:48
    回复
  • 中平 LV1 路人
    9楼
    确实错了
    7-27 12:42
    回复
你的热评
游客
发表评论
热点推荐

安装应用

免费下载麻辣社区
这是app专享内容啦!
你可以下载app,更多精彩任你挑!
绑定手机才能继续哦!
绑定手机账号更安全哦!
绑定手机才能继续哦!
绑定手机账号更安全哦!